Муса Мураталиев

РОДИНА Мой гость – луна в полночный час из той страны, что входит с нами… Там красное трепещет знамя на старой улице у нас. Мир – без меня – там обновлен. Хлопочет ветер: как созвать бы на торжество великой свадьбы гостей из множества племен.

Лев Беринский
Из цикла «Амфитеатр»
РАЗМЫШЛЕНИЯ В ЧАС ПРОСВЕТЛЕННОЙ ПЕЧАЛИ

Из года в год, за утратой утрата

В поздние лета привелось мне осваивать непривычный жанр. Умер Давид Авидан, потом Иегуда Амихай, потом Яков Бессер – три ивритских поэта, каждый по-своему близкий мне… В последний год ушли за жизненный горизонт замечательные и мне дорогие идишские писатели Мордехай Цанин, Аврум Суцкевер, Хаим Бейдер… Умер выдающийся русский поэт и мой друг Алексей Парщиков… И вот теперь…
Некрологов я не пишу: не умея этого и полагая, что смертью назвать их уход – преждевременно. Понимайте сказанное как хотите, объяснять подробней не место здесь.
Ну и вот, и вот этот мой отклик – что-то вроде набросков к творческому портрету или раздумья о месте во времени и в литературе «моего» было человека по отбытию его из нашего, поговаривают, реального мира.
Жуть какая – люди и судьбы, составившие самую жизнь мою – через точечку с запятой, словно перечисляешь единицы мебельного гарнитура или предметы письменного набора.
А про скольких сказать не успел, просто не поспеваешь: за год отбыли в тот – поскольку евреи – олам а-эмэт: так и оставшийся в русской поэзии почти неизвестным замечательный лирик Александр Брон, вспоминается: донбасский Харцызск, наши споры, выступления, чекушечка на двоих, его рифма «пилотка-политика», конец пятидесятых; прекраснозвучная Лена Шварц, дочь Дины Морисовны, легендарной завлитши у Товстоногова, красавица, Ленинград, 1974-й; яркая художница, Владимира Тихвинского ненаглядная Марина Герцовская, Москва, 80-е…

Лев Беринский – род. в 1939 г. в румынской Бессарабии (ныне Молдова). В 1952-м дебютировал в русской прессе стихами. В 1968-м окончил Смоленский пединститут (факультет иностранных языков ). В 1970-м окончил Литературный институт им. Горького, в 1983-м – Высшие Литературные Курсы  СП  СССР (группа идиш). В 1981-м дебютировал стихами на идише. В 1991-м выехал с [...]